Här på Enheten Processes arbeta vi på både svenska och engelska. För att säkerställa att vi alla kan förstå varandra har vi satt upp en list över vanliga metallurgiska termer på båda språken. Tveka inte att bidra genom att skicka e-post till webbansvarig.
Svensk-Engelsk metallurgisk ordbok (pdf 458 kB)
Svenska | Engelska |
---|---|
(en) Brottgräns / (en) draghållfasthet | Ultimate tensile strength |
(en) Krypning | Creep |
(en) Utmattning | Fatigue |
(en) Utfällning | Precipitation |
(en) Legering | Alloy |
(en) Sträckgräns | Yield strength |
Gjuten | Cast (adjective) |
Gjutning | Casting |
(en) Göt | Ingot |
(en) Dendrit | Dendrite |
Eutektiska | Eutectic (adjective) |
(en) Eutektik | Eutectic (noun) |
(en) Stål | Steel (noun) |